forked from penguin86/luna-tracker
Add sleep tracking, statistics module and backup features
Features: - Sleep tracking with timer and manual duration input - Statistics module with 5 tabs (daily summary, feeding, diapers, sleep, growth) - Export/Import backup functionality in settings - Complete German, French and Italian translations
This commit is contained in:
@@ -100,4 +100,86 @@
|
||||
<string name="breastfeeding_duration_title">Durée d\'allaitement</string>
|
||||
<string name="breastfeeding_duration_description">Entrez la durée en minutes</string>
|
||||
|
||||
<!-- Suivi du sommeil -->
|
||||
<string name="event_sleep_desc">Sommeil</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_title">Bébé dort</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_stop">Réveillé</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_hint">Appuyez quand bébé se réveille</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_already_running">Une session de sommeil est déjà en cours</string>
|
||||
<string name="sleep_duration_title">Durée du sommeil</string>
|
||||
<string name="sleep_duration_description">Entrez la durée en minutes</string>
|
||||
<string name="overflow_event_sleep">🌙 Sommeil</string>
|
||||
|
||||
<!-- Statistiques -->
|
||||
<string name="statistics_title">Statistiques</string>
|
||||
<string name="stats_tab_today">Aujourd\'hui</string>
|
||||
<string name="stats_tab_feeding">Alimentation</string>
|
||||
<string name="stats_tab_diapers">Couches</string>
|
||||
<string name="stats_tab_sleep">Sommeil</string>
|
||||
<string name="stats_tab_growth">Croissance</string>
|
||||
|
||||
<string name="stats_period_7days">7 jours</string>
|
||||
<string name="stats_period_14days">14 jours</string>
|
||||
<string name="stats_period_30days">30 jours</string>
|
||||
|
||||
<string name="stats_feeding_title">Alimentation</string>
|
||||
<string name="stats_sleep_title">Sommeil</string>
|
||||
<string name="stats_diapers_title">Couches</string>
|
||||
<string name="stats_health_title">Santé</string>
|
||||
|
||||
<string name="stats_today">Aujourd\'hui</string>
|
||||
<string name="stats_times">%d fois</string>
|
||||
<string name="stats_count_format">%d× aujourd\'hui</string>
|
||||
<string name="stats_avg_format">Moy: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="stats_daily_intake">Apport quotidien</string>
|
||||
<string name="stats_bottle_title">Biberon</string>
|
||||
<string name="stats_breastfeeding_title">Allaitement</string>
|
||||
<string name="stats_avg_per_day">Moy: %.1f/jour</string>
|
||||
<string name="stats_avg_ml_per_day">Moy: %.0f ml/jour</string>
|
||||
<string name="stats_avg_min_per_day">Moy: %.0f min/jour</string>
|
||||
<string name="stats_feeding_interval">Intervalle: moy. %d min</string>
|
||||
<string name="stats_avg_duration">Durée moy: %.1f min</string>
|
||||
<string name="stats_side_distribution">Répartition des côtés</string>
|
||||
<string name="stats_left">Gauche</string>
|
||||
<string name="stats_right">Droite</string>
|
||||
|
||||
<string name="stats_diapers_per_day">Couches par jour</string>
|
||||
<string name="stats_poo">Selles</string>
|
||||
<string name="stats_pee">Urine</string>
|
||||
<string name="stats_summary">Résumé</string>
|
||||
<string name="stats_avg_diapers">Moy: %.1f couches/jour</string>
|
||||
<string name="stats_avg_poo">Selles: %.1f/jour</string>
|
||||
<string name="stats_avg_pee">Urine: %.1f/jour</string>
|
||||
<string name="stats_last_poo">Dernières selles: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="stats_sleep_per_day">Sommeil par jour</string>
|
||||
<string name="stats_sleep_analysis">Analyse du sommeil</string>
|
||||
<string name="stats_avg_sleep">Moy: %.1f heures/jour</string>
|
||||
<string name="stats_avg_naps">Moy: %.1f siestes/jour</string>
|
||||
<string name="stats_avg_nap_duration">Sieste moy: %.0f min</string>
|
||||
<string name="stats_longest_sleep">Plus long: %d min</string>
|
||||
<string name="stats_no_sleep_data">Aucune donnée de sommeil enregistrée</string>
|
||||
<string name="stats_hours_format">%.1f h</string>
|
||||
|
||||
<string name="stats_weight_curve">Courbe de poids</string>
|
||||
<string name="stats_weight_summary">Poids</string>
|
||||
<string name="stats_current_weight">Actuel: %s</string>
|
||||
<string name="stats_weight_gain_week">7 derniers jours: %+d g</string>
|
||||
<string name="stats_weight_gain_month">30 derniers jours: %+d g</string>
|
||||
<string name="stats_no_weight_data">Aucune donnée de poids enregistrée</string>
|
||||
<string name="stats_weight_format">%.2f kg</string>
|
||||
<string name="stats_temperature_format">%.1f °C</string>
|
||||
|
||||
<!-- Export/Import -->
|
||||
<string name="settings_backup_title">Sauvegarde des données</string>
|
||||
<string name="settings_export">Exporter le journal</string>
|
||||
<string name="settings_export_desc">Enregistrer tous les événements en fichier JSON</string>
|
||||
<string name="settings_import">Importer un journal</string>
|
||||
<string name="settings_import_desc">Charger les événements depuis un fichier JSON</string>
|
||||
<string name="export_success">%d événements exportés</string>
|
||||
<string name="export_error">Échec de l\'export: </string>
|
||||
<string name="import_success">%d événements importés</string>
|
||||
<string name="import_error">Échec de l\'import</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user