Add breastfeeding duration tracking and UI improvements

Features:
- Breastfeeding timer: Click to start, stop to save duration
- Manual duration input: Long-press for NumberPicker (1-60 min)
- Edit breastfeeding duration: Click on duration in event details
- Day separators: Visual dividers between days in event list
- German translations: Added missing strings for puke/bath events,
  time units, amount labels, signature settings, event details

The breastfeeding timer state persists across app restarts.

app/build.gradle.kts

@@ -12,8 +12,8 @@ android {
         applicationId = "it.danieleverducci.lunatracker"
         minSdk = 21
         targetSdk = 34
-        versionCode = 7
-        versionName = "0.9"
+        versionCode = 5
+        versionName = "0.7"
 
         testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
     }

app/src/main/java/it/danieleverducci/lunatracker/MainActivity.kt

@@ -4,6 +4,7 @@ import android.app.DatePickerDialog
 import android.app.TimePickerDialog
 import android.content.DialogInterface
 import android.content.Intent
+import android.content.res.ColorStateList
 import android.os.Bundle
 import android.os.Handler
 import android.util.Log
@@ -26,6 +27,7 @@ import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
 import com.google.android.material.progressindicator.LinearProgressIndicator
 import com.google.android.material.slider.Slider
 import com.thegrizzlylabs.sardineandroid.impl.SardineException
+import it.danieleverducci.lunatracker.adapters.DaySeparatorDecoration
 import it.danieleverducci.lunatracker.adapters.LunaEventRecyclerAdapter
 import it.danieleverducci.lunatracker.entities.Logbook
 import it.danieleverducci.lunatracker.entities.LunaEvent
@@ -67,6 +69,13 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
     var logbookRepo: LogbookRepository? = null
     var showingOverflowPopupWindow = false
 
+    // Breastfeeding timer state
+    var bfTimerStartTime: Long = 0
+    var bfTimerType: String? = null
+    var bfTimerDialog: AlertDialog? = null
+    var bfTimerHandler: Handler? = null
+    var bfTimerRunnable: Runnable? = null
+
     override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
         super.onCreate(savedInstanceState)
 
@@ -84,21 +93,27 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
         findViewById<View>(R.id.logbooks_add_button).setOnClickListener { showAddLogbookDialog(true) }
         findViewById<View>(R.id.button_bottle).setOnClickListener { askBabyBottleContent() }
         findViewById<View>(R.id.button_food).setOnClickListener { askNotes(LunaEvent(LunaEvent.TYPE_FOOD)) }
-        findViewById<View>(R.id.button_nipple_left).setOnClickListener { logEvent(
-            LunaEvent(
-                LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_LEFT_NIPPLE
-            )
-        ) }
-        findViewById<View>(R.id.button_nipple_both).setOnClickListener { logEvent(
-            LunaEvent(
-                LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_BOTH_NIPPLE
-            )
-        ) }
-        findViewById<View>(R.id.button_nipple_right).setOnClickListener { logEvent(
-            LunaEvent(
-                LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_RIGHT_NIPPLE
-            )
-        ) }
+        findViewById<View>(R.id.button_nipple_left).setOnClickListener {
+            startBreastfeedingTimer(LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_LEFT_NIPPLE)
+        }
+        findViewById<View>(R.id.button_nipple_left).setOnLongClickListener {
+            askBreastfeedingDuration(LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_LEFT_NIPPLE)
+            true
+        }
+        findViewById<View>(R.id.button_nipple_both).setOnClickListener {
+            startBreastfeedingTimer(LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_BOTH_NIPPLE)
+        }
+        findViewById<View>(R.id.button_nipple_both).setOnLongClickListener {
+            askBreastfeedingDuration(LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_BOTH_NIPPLE)
+            true
+        }
+        findViewById<View>(R.id.button_nipple_right).setOnClickListener {
+            startBreastfeedingTimer(LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_RIGHT_NIPPLE)
+        }
+        findViewById<View>(R.id.button_nipple_right).setOnLongClickListener {
+            askBreastfeedingDuration(LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_RIGHT_NIPPLE)
+            true
+        }
         findViewById<View>(R.id.button_change_poo).setOnClickListener { logEvent(
             LunaEvent(
                 LunaEvent.TYPE_DIAPERCHANGE_POO
@@ -136,6 +151,12 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
             }
         }
         recyclerView.adapter = adapter
+
+        // Tages-Trenner hinzufügen
+        while (recyclerView.itemDecorationCount > 0) {
+            recyclerView.removeItemDecorationAt(0)
+        }
+        recyclerView.addItemDecoration(DaySeparatorDecoration(this, items))
     }
 
     fun showSettings() {
@@ -180,6 +201,9 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
         // Update list dates
         recyclerView.adapter?.notifyDataSetChanged()
 
+        // Check for ongoing breastfeeding timer
+        restoreBreastfeedingTimerIfNeeded()
+
         if (logbook != null) {
             // Already running: reload data for currently selected logbook
             loadLogbook(logbook!!.name)
@@ -192,6 +216,10 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
     override fun onStop() {
         handler.removeCallbacks(updateListRunnable)
 
+        // Clean up breastfeeding timer UI (state is preserved in SharedPreferences)
+        bfTimerRunnable?.let { bfTimerHandler?.removeCallbacks(it) }
+        bfTimerDialog?.dismiss()
+
         super.onStop()
     }
 
@@ -275,7 +303,7 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
 
         d.setPositiveButton(android.R.string.ok) { dialogInterface, i ->
             val pos = spinner.selectedItemPosition
-            logEvent(LunaEvent(LunaEvent.TYPE_PUKE, pos + 1))
+            logEvent(LunaEvent(LunaEvent.TYPE_PUKE, pos))
         }
         d.setNegativeButton(android.R.string.cancel) { dialogInterface, i -> dialogInterface.dismiss() }
         val alertDialog = d.create()
@@ -311,6 +339,119 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
         alertDialog.show()
     }
 
+    fun startBreastfeedingTimer(eventType: String) {
+        // Check if timer already running
+        if (bfTimerType != null) {
+            Toast.makeText(this, R.string.breastfeeding_timer_already_running, Toast.LENGTH_SHORT).show()
+            return
+        }
+
+        // Save timer state
+        bfTimerStartTime = System.currentTimeMillis()
+        bfTimerType = eventType
+        saveBreastfeedingTimerState()
+
+        // Show timer dialog
+        showBreastfeedingTimerDialog(eventType)
+    }
+
+    fun showBreastfeedingTimerDialog(eventType: String) {
+        val d = AlertDialog.Builder(this)
+        val dialogView = layoutInflater.inflate(R.layout.breastfeeding_timer_dialog, null)
+        d.setTitle(R.string.breastfeeding_timer_title)
+        d.setView(dialogView)
+        d.setCancelable(false)
+
+        val timerDisplay = dialogView.findViewById<TextView>(R.id.breastfeeding_timer_display)
+        val sideEmoji = dialogView.findViewById<TextView>(R.id.breastfeeding_side_emoji)
+        sideEmoji.text = LunaEvent(eventType).getTypeEmoji(this)
+
+        // Set up timer updates
+        bfTimerHandler = Handler(mainLooper)
+        bfTimerRunnable = object : Runnable {
+            override fun run() {
+                val elapsed = (System.currentTimeMillis() - bfTimerStartTime) / 1000
+                val minutes = elapsed / 60
+                val seconds = elapsed % 60
+                timerDisplay.text = String.format("%02d:%02d", minutes, seconds)
+                bfTimerHandler?.postDelayed(this, 1000)
+            }
+        }
+        bfTimerHandler?.post(bfTimerRunnable!!)
+
+        d.setPositiveButton(R.string.breastfeeding_timer_stop) { _, _ ->
+            stopBreastfeedingTimer()
+        }
+        d.setNegativeButton(android.R.string.cancel) { dialogInterface, _ ->
+            cancelBreastfeedingTimer()
+            dialogInterface.dismiss()
+        }
+
+        bfTimerDialog = d.create()
+        bfTimerDialog?.show()
+    }
+
+    fun stopBreastfeedingTimer() {
+        bfTimerHandler?.removeCallbacks(bfTimerRunnable!!)
+
+        val durationMillis = System.currentTimeMillis() - bfTimerStartTime
+        val durationMinutes = Math.max(1, (durationMillis / 60000).toInt()) // Minimum 1 minute
+
+        val eventType = bfTimerType
+        clearBreastfeedingTimerState()
+
+        if (eventType != null) {
+            logEvent(LunaEvent(eventType, durationMinutes))
+        }
+    }
+
+    fun cancelBreastfeedingTimer() {
+        bfTimerHandler?.removeCallbacks(bfTimerRunnable!!)
+        clearBreastfeedingTimerState()
+    }
+
+    fun askBreastfeedingDuration(eventType: String) {
+        val d = AlertDialog.Builder(this)
+        val dialogView = layoutInflater.inflate(R.layout.breastfeeding_duration_dialog, null)
+        d.setTitle(R.string.breastfeeding_duration_title)
+        d.setMessage(R.string.breastfeeding_duration_description)
+        d.setView(dialogView)
+
+        val numberPicker = dialogView.findViewById<NumberPicker>(R.id.breastfeeding_duration_picker)
+        numberPicker.minValue = 1
+        numberPicker.maxValue = 60
+        numberPicker.value = 15  // Default 15 minutes
+        numberPicker.wrapSelectorWheel = false
+
+        d.setPositiveButton(android.R.string.ok) { _, _ ->
+            logEvent(LunaEvent(eventType, numberPicker.value))
+        }
+        d.setNegativeButton(android.R.string.cancel) { dialogInterface, _ ->
+            dialogInterface.dismiss()
+        }
+        d.create().show()
+    }
+
+    fun saveBreastfeedingTimerState() {
+        LocalSettingsRepository(this).saveBreastfeedingTimer(bfTimerStartTime, bfTimerType ?: "")
+    }
+
+    fun clearBreastfeedingTimerState() {
+        bfTimerStartTime = 0
+        bfTimerType = null
+        bfTimerDialog = null
+        LocalSettingsRepository(this).clearBreastfeedingTimer()
+    }
+
+    fun restoreBreastfeedingTimerIfNeeded() {
+        val timerState = LocalSettingsRepository(this).loadBreastfeedingTimer()
+        if (timerState != null && timerState.first > 0 && timerState.second.isNotEmpty()) {
+            bfTimerStartTime = timerState.first
+            bfTimerType = timerState.second
+            showBreastfeedingTimerDialog(timerState.second)
+        }
+    }
+
     fun askToTrimLogbook() {
         val d = AlertDialog.Builder(this)
         d.setTitle(R.string.trim_logbook_dialog_title)
@@ -398,6 +539,36 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
             }, startYear, startMonth, startDay).show()
         }
 
+        // Make quantity editable for breastfeeding events
+        val quantityTextView = dialogView.findViewById<TextView>(R.id.dialog_event_detail_type_quantity)
+        if (event.type in listOf(
+            LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_LEFT_NIPPLE,
+            LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_BOTH_NIPPLE,
+            LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_RIGHT_NIPPLE
+        ) && event.quantity > 0) {
+            quantityTextView.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(0, 0, R.drawable.ic_edit, 0)
+            quantityTextView.compoundDrawableTintList = ColorStateList.valueOf(getColor(R.color.accent))
+            quantityTextView.setOnClickListener {
+                val pickerDialog = AlertDialog.Builder(this@MainActivity)
+                val pickerView = layoutInflater.inflate(R.layout.breastfeeding_duration_dialog, null)
+                val picker = pickerView.findViewById<NumberPicker>(R.id.breastfeeding_duration_picker)
+                picker.minValue = 1
+                picker.maxValue = 60
+                picker.value = if (event.quantity > 0) event.quantity else 15
+
+                pickerDialog.setTitle(R.string.breastfeeding_duration_title)
+                pickerDialog.setView(pickerView)
+                pickerDialog.setPositiveButton(android.R.string.ok) { _, _ ->
+                    event.quantity = picker.value
+                    quantityTextView.text = NumericUtils(this@MainActivity).formatEventQuantity(event)
+                    recyclerView.adapter?.notifyDataSetChanged()
+                    saveLogbook()
+                }
+                pickerDialog.setNegativeButton(android.R.string.cancel, null)
+                pickerDialog.show()
+            }
+        }
+
         d.setView(dialogView)
         d.setPositiveButton(R.string.dialog_event_detail_close_button) { dialogInterface, i -> dialogInterface.dismiss() }
         d.setNeutralButton(R.string.dialog_event_detail_delete_button) { dialogInterface, i -> deleteEvent(event) }

app/src/main/java/it/danieleverducci/lunatracker/adapters/DaySeparatorDecoration.kt

@@ -0,0 +1,80 @@
+package it.danieleverducci.lunatracker.adapters
+
+import android.content.Context
+import android.graphics.Canvas
+import android.graphics.Paint
+import android.graphics.Rect
+import android.text.format.DateFormat
+import android.view.View
+import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
+import it.danieleverducci.lunatracker.R
+import it.danieleverducci.lunatracker.entities.LunaEvent
+import java.util.Calendar
+import java.util.Date
+
+class DaySeparatorDecoration(
+    private val context: Context,
+    private val items: List<LunaEvent>
+) : RecyclerView.ItemDecoration() {
+
+    private val textPaint = Paint().apply {
+        color = context.getColor(R.color.grey)
+        textSize = 32f
+        textAlign = Paint.Align.CENTER
+        isAntiAlias = true
+    }
+
+    private val linePaint = Paint().apply {
+        color = context.getColor(R.color.grey)
+        strokeWidth = 1f
+        isAntiAlias = true
+    }
+
+    override fun getItemOffsets(outRect: Rect, view: View, parent: RecyclerView, state: RecyclerView.State) {
+        val position = parent.getChildAdapterPosition(view)
+        if (shouldShowHeader(position)) {
+            outRect.top = 48
+        }
+    }
+
+    override fun onDraw(canvas: Canvas, parent: RecyclerView, state: RecyclerView.State) {
+        for (i in 0 until parent.childCount) {
+            val child = parent.getChildAt(i)
+            val position = parent.getChildAdapterPosition(child)
+
+            if (shouldShowHeader(position)) {
+                val dateText = formatDate(items[position].time)
+                val y = child.top - 16f
+
+                // Linie links
+                canvas.drawLine(20f, y, parent.width / 2f - 80f, y, linePaint)
+                // Datum in der Mitte
+                canvas.drawText(dateText, parent.width / 2f, y + 10f, textPaint)
+                // Linie rechts
+                canvas.drawLine(parent.width / 2f + 80f, y, parent.width - 20f, y, linePaint)
+            }
+        }
+    }
+
+    private fun shouldShowHeader(position: Int): Boolean {
+        if (position <= 0 || position >= items.size) return false
+
+        val currentDay = getDay(items[position].time)
+        val previousDay = getDay(items[position - 1].time)
+        return currentDay != previousDay
+    }
+
+    private fun getDay(timestamp: Long): Long {
+        val cal = Calendar.getInstance()
+        cal.timeInMillis = timestamp * 1000
+        cal.set(Calendar.HOUR_OF_DAY, 0)
+        cal.set(Calendar.MINUTE, 0)
+        cal.set(Calendar.SECOND, 0)
+        cal.set(Calendar.MILLISECOND, 0)
+        return cal.timeInMillis
+    }
+
+    private fun formatDate(timestamp: Long): String {
+        return DateFormat.getDateFormat(context).format(Date(timestamp * 1000))
+    }
+}

app/src/main/java/it/danieleverducci/lunatracker/repository/LocalSettingsRepository.kt

@@ -15,6 +15,8 @@ class LocalSettingsRepository(val context: Context) {
         const val SHARED_PREFS_DAV_PASS = "webdav_password"
         const val SHARED_PREFS_NO_BREASTFEEDING = "no_breastfeeding"
         const val SHARED_PREFS_SIGNATURE = "signature"
+        const val SHARED_PREFS_BF_TIMER_START = "bf_timer_start"
+        const val SHARED_PREFS_BF_TIMER_TYPE = "bf_timer_type"
     }
     enum class DATA_REPO {LOCAL_FILE, WEBDAV}
     val sharedPreferences: SharedPreferences
@@ -84,4 +86,25 @@ class LocalSettingsRepository(val context: Context) {
             return null
         return arrayOf(url, user, pass)
     }
+
+    fun saveBreastfeedingTimer(startTime: Long, eventType: String) {
+        sharedPreferences.edit {
+            putLong(SHARED_PREFS_BF_TIMER_START, startTime)
+            putString(SHARED_PREFS_BF_TIMER_TYPE, eventType)
+        }
+    }
+
+    fun loadBreastfeedingTimer(): Pair<Long, String>? {
+        val startTime = sharedPreferences.getLong(SHARED_PREFS_BF_TIMER_START, 0)
+        val eventType = sharedPreferences.getString(SHARED_PREFS_BF_TIMER_TYPE, null)
+        if (startTime == 0L || eventType == null) return null
+        return Pair(startTime, eventType)
+    }
+
+    fun clearBreastfeedingTimer() {
+        sharedPreferences.edit {
+            remove(SHARED_PREFS_BF_TIMER_START)
+            remove(SHARED_PREFS_BF_TIMER_TYPE)
+        }
+    }
 }

app/src/main/java/utils/NumericUtils.kt

@@ -67,7 +67,7 @@ class NumericUtils (val context: Context) {
                 LunaEvent.TYPE_TEMPERATURE ->
                     (item.quantity / 10.0f).toString()
                 LunaEvent.TYPE_PUKE ->
-                    context.resources.getStringArray(R.array.AmountLabels)[item.quantity - 1]
+                    context.resources.getStringArray(R.array.AmountLabels)[item.quantity]
                 else ->
                     item.quantity
             })
@@ -79,6 +79,10 @@ class NumericUtils (val context: Context) {
                     LunaEvent.TYPE_WEIGHT -> measurement_unit_weight_base
                     LunaEvent.TYPE_MEDICINE -> measurement_unit_weight_tiny
                     LunaEvent.TYPE_TEMPERATURE -> measurement_unit_temperature_base
+                    LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_LEFT_NIPPLE,
+                    LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_BOTH_NIPPLE,
+                    LunaEvent.TYPE_BREASTFEEDING_RIGHT_NIPPLE ->
+                        context.getString(R.string.measurement_unit_time_minutes)
                     else -> ""
                 }
             )

app/src/main/res/layout/breastfeeding_duration_dialog.xml

@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LinearLayout
+    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent"
+    android:layout_gravity="center"
+    android:gravity="center">
+
+    <NumberPicker
+        android:id="@+id/breastfeeding_duration_picker"
+        android:layout_width="100dp"
+        android:layout_height="wrap_content"/>
+
+    <TextView
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_marginStart="10dp"
+        android:text="@string/measurement_unit_time_minutes"/>
+
+</LinearLayout>

app/src/main/res/layout/breastfeeding_timer_dialog.xml

@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LinearLayout
+    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent"
+    android:layout_gravity="center"
+    android:gravity="center"
+    android:orientation="vertical"
+    android:padding="20dp">
+
+    <TextView
+        android:id="@+id/breastfeeding_side_emoji"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:textSize="60sp"/>
+
+    <TextView
+        android:id="@+id/breastfeeding_timer_display"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_marginTop="20dp"
+        android:textSize="48sp"
+        android:textColor="@color/accent"
+        android:fontFamily="monospace"
+        android:text="00:00"/>
+
+    <TextView
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_marginTop="10dp"
+        android:textSize="14sp"
+        android:textColor="@color/grey"
+        android:text="@string/breastfeeding_timer_hint"/>
+
+</LinearLayout>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -94,4 +94,42 @@
     <string name="default_logbook_name">👶 Mein erstes Logbuch</string>
     <string name="logbook_created">Neues Logbuch erstellt: </string>
 
+    <string name="breastfeeding_timer_title">Stillen läuft</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_stop">Stopp</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_hint">Tippe Stopp wenn fertig</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_already_running">Es läuft bereits eine Stillsitzung</string>
+    <string name="breastfeeding_duration_title">Stilldauer</string>
+    <string name="breastfeeding_duration_description">Dauer in Minuten eingeben</string>
+
+    <!-- Puke/Bath Events -->
+    <string name="log_puke_dialog_title">Spucken</string>
+    <string name="log_puke_dialog_description">Menge auswählen</string>
+    <string name="event_puke_desc">Spucken</string>
+    <string name="event_bath_desc">Baden</string>
+    <string name="overflow_event_puke">🤮 Spucken</string>
+    <string name="overflow_event_bath">🛁 Baden</string>
+
+    <!-- Zeitangaben -->
+    <string name="second_ago">Sek.</string>
+    <string name="seconds_ago">Sek.</string>
+    <string name="day_ago">Tag</string>
+    <string name="days_ago">Tage</string>
+    <string name="year_ago">Jahr</string>
+    <string name="years_ago">Jahre</string>
+
+    <!-- Mengenangaben -->
+    <string name="amount_little">Wenig</string>
+    <string name="amount_normal">Normal</string>
+    <string name="amount_plenty">Viel</string>
+
+    <!-- Signatur-Einstellungen -->
+    <string name="settings_signature">Signatur</string>
+    <string name="settings_signature_desc">Füge jedem Event eine Signatur hinzu, die andere sehen können. Nützlich wenn mehrere Personen Events hinzufügen.</string>
+    <string name="settings_no_breastfeeding_desc">Verstecke die Stillbuttons wenn sie nicht benötigt werden.</string>
+
+    <!-- Event-Detail-Dialog -->
+    <string name="dialog_event_detail_quantity">Menge</string>
+    <string name="dialog_event_detail_notes">Notizen</string>
+    <string name="dialog_event_detail_signature">von %s</string>
+
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -93,4 +93,11 @@
     <string name="default_logbook_name">👶 Mon premier carnet de bord</string>
     <string name="logbook_created">Journal ajouté: </string>
 
+    <string name="breastfeeding_timer_title">Allaitement en cours</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_stop">Arrêter</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_hint">Appuyez sur Arrêter quand terminé</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_already_running">Une session d\'allaitement est déjà en cours</string>
+    <string name="breastfeeding_duration_title">Durée d\'allaitement</string>
+    <string name="breastfeeding_duration_description">Entrez la durée en minutes</string>
+
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -93,4 +93,11 @@
     <string name="default_logbook_name">👶 Il mio primo diario</string>
     <string name="logbook_created">Creato nuovo diario: </string>
 
+    <string name="breastfeeding_timer_title">Allattamento in corso</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_stop">Stop</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_hint">Premi Stop quando hai finito</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_already_running">Una sessione di allattamento è già in corso</string>
+    <string name="breastfeeding_duration_title">Durata allattamento</string>
+    <string name="breastfeeding_duration_description">Inserisci la durata in minuti</string>
+
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -148,4 +148,12 @@
     <string name="default_logbook_name">👶 My first logbook</string>
     <string name="logbook_created">New logbook created: </string>
 
+    <string name="breastfeeding_timer_title">Breastfeeding in progress</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_stop">Stop</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_hint">Tap Stop when finished</string>
+    <string name="breastfeeding_timer_already_running">A breastfeeding session is already in progress</string>
+    <string name="breastfeeding_duration_title">Breastfeeding duration</string>
+    <string name="breastfeeding_duration_description">Enter the duration in minutes</string>
+    <string name="measurement_unit_time_minutes" translatable="false">min</string>
+
 </resources>