Updated readme with contribution instructions

I already tagged the commit when I accepted the previous PR, so it may have already been picked up by the F-Droid build pipeline. I'll send this one too and see if it makes in time.

README.md

@@ -13,7 +13,24 @@ Dedicated to my daughter Luna.
 
 ![Screenshot](fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/1.png)
 
-## Thanks for the valuable contributions to:
+## Contributions
+
+### Why isn't this hosted on GitHub?
+
+I'm using a private git server just because I'm worried for the vast majority of open source code being hosted in a server property of Microsoft and being used to train theirs AI.
+I didn't find a better option, BTW the Gitea project is working on implementing federation, so soon it will be possible to contribute using any other gitea server, selfhosted or not.
+
+### How to contribute
+
+The project is open to contribution, but with some limits:
+
+- I'm sorry I can't accept AI-generated contributions. Reviewing a contribution requires time and effort from my side, while generating code with AI requires very little time and produces non reliable code that must be reviewed in detail. This is effectively shifting the work on my side, and in a forced way. If you feel you need a feature but you're not able to implement it by yourself, I prefer you to create an issue in the repository so I can implement it when I can, in a more mantainable way.
+- I prefer to make project-wide changes (i.e. updating Android target, app name and icon, release number...) by myself.
+
+To contribute, you'll have to create an account on this git instance. Unfortunately, I had to disable registration to avoid huge waves of fake accounts created by bots.
+You can request an account writing to daniele.verducci@ichibi.eu
+
+### Thanks for the valuable contributions to:
 
 - Chepycou (French translation)
 - Daniel Neubauer (German translation)

app/build.gradle.kts

@@ -12,8 +12,8 @@ android {
         applicationId = "it.danieleverducci.lunatracker"
         minSdk = 21
         targetSdk = 34
-        versionCode = 5
+        versionCode = 7
-        versionName = "0.7"
+        versionName = "0.9"
 
         testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
     }

app/src/main/java/it/danieleverducci/lunatracker/MainActivity.kt

@@ -13,7 +13,6 @@ import android.view.ViewGroup
 import android.widget.AdapterView
 import android.widget.ArrayAdapter
 import android.widget.EditText
-import android.widget.LinearLayout
 import android.widget.NumberPicker
 import android.widget.PopupWindow
 import android.widget.Spinner
@@ -211,7 +210,7 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
         numberPicker.wrapSelectorWheel = false
         numberPicker.value = localSettings.loadBabyBottleContent()
         d.setPositiveButton(android.R.string.ok) { dialogInterface, i ->
-            logEvent(LunaEvent(LunaEvent.TYPE_BABY_BOTTLE, signature, numberPicker.value * 10))
+            logEvent(LunaEvent(LunaEvent.TYPE_BABY_BOTTLE, numberPicker.value * 10))
             localSettings.saveBabyBottleContent(numberPicker.value)
         }
         d.setNegativeButton(android.R.string.cancel) { dialogInterface, i -> dialogInterface.dismiss() }
@@ -230,7 +229,7 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
         d.setPositiveButton(android.R.string.ok) { dialogInterface, i ->
             val weight = weightET.text.toString().toIntOrNull()
             if (weight != null)
-                logEvent(LunaEvent(LunaEvent.TYPE_WEIGHT, signature, weight))
+                logEvent(LunaEvent(LunaEvent.TYPE_WEIGHT, weight))
             else
                 Toast.makeText(this, R.string.toast_integer_error, Toast.LENGTH_SHORT).show()
         }
@@ -256,7 +255,7 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
         tempSlider.addOnChangeListener({s, v, b -> tempTextView.text = v.toString()})
         d.setPositiveButton(android.R.string.ok) { dialogInterface, i ->
             val temperature = (tempSlider.value * 10).toInt()   // In tenth of a grade
-            logEvent(LunaEvent(LunaEvent.TYPE_TEMPERATURE, signature, temperature))
+            logEvent(LunaEvent(LunaEvent.TYPE_TEMPERATURE, temperature))
         }
         d.setNegativeButton(android.R.string.cancel) { dialogInterface, i -> dialogInterface.dismiss() }
         val alertDialog = d.create()
@@ -276,7 +275,7 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
 
         d.setPositiveButton(android.R.string.ok) { dialogInterface, i ->
             val pos = spinner.selectedItemPosition
-            logEvent(LunaEvent(LunaEvent.TYPE_PUKE, signature, pos))
+            logEvent(LunaEvent(LunaEvent.TYPE_PUKE, pos + 1))
         }
         d.setNegativeButton(android.R.string.cancel) { dialogInterface, i -> dialogInterface.dismiss() }
         val alertDialog = d.create()
@@ -411,11 +410,10 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
         })
 
         // show optional signature
-        dialogView.findViewById<TextView>(R.id.dialog_event_detail_type_signature).text = event.signature
+        if (event.signature.isNotEmpty()) {
-        dialogView.findViewById<LinearLayout>(R.id.dialog_event_signature_layout).visibility = if (event.signature.isNotEmpty()) {
+            val signatureTextEdit = dialogView.findViewById<TextView>(R.id.dialog_event_detail_type_signature)
-            View.VISIBLE
+            signatureTextEdit.text =  String.format(getString(R.string.dialog_event_detail_signature), event.signature)
-        } else {
+            signatureTextEdit.visibility = View.VISIBLE
-            View.GONE
         }
 
         // create next/previous links to events of the same type
@@ -667,6 +665,8 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
     fun logEvent(event: LunaEvent) {
         savingEvent(true)
 
+        event.signature = signature
+
         setLoading(true)
         logbook?.logs?.add(0, event)
         recyclerView.adapter?.notifyItemInserted(0)

app/src/main/java/it/danieleverducci/lunatracker/entities/LunaEvent.kt

@@ -75,11 +75,10 @@ class LunaEvent: Comparable<LunaEvent> {
         this.type = type
     }
 
-    constructor(type: String, signature: String, quantity: Int) {
+    constructor(type: String, quantity: Int) {
         this.jo = JSONObject()
         this.time = System.currentTimeMillis() / 1000
         this.type = type
-        this.signature = signature
         this.quantity = quantity
     }
 

app/src/main/java/utils/DateUtils.kt

@@ -1,11 +1,11 @@
 package utils
 
 import android.content.Context
+import android.os.Build
 import android.text.format.DateFormat
 import it.danieleverducci.lunatracker.R
 import java.util.Date
 
-
 class DateUtils {
     companion object {
         /**
@@ -108,15 +108,19 @@ class DateUtils {
         }
 
         /**
-         * Format time as localized string without seconds. E.g. "28 Sept 03:36:00".
+         * Format time as localized string without seconds. E.g. "Sept 18, 2025, 03:36 PM".
-         * The seconds are set to 0 since they are distracting and not relevant.
          * Used in the event detail dialog.
          */
         fun formatDateTime(unixTime: Long): String {
-            val roundedUnixTime = unixTime - (unixTime % 60)
+            val date = Date(unixTime * 1000)
-            val date = Date(roundedUnixTime * 1000)
+            if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
-            val dateFormat = java.text.DateFormat.getDateTimeInstance()
+                val dateFormat = android.icu.text.DateFormat.getDateTimeInstance(android.icu.text.DateFormat.DEFAULT, android.icu.text.DateFormat.SHORT)
-            return dateFormat.format(date)
+                return dateFormat.format(date)
+            } else {
+                // fallback
+                val dateFormat = java.text.DateFormat.getDateTimeInstance()
+                return dateFormat.format(date)
+            }
         }
     }
 }

app/src/main/java/utils/NumericUtils.kt

@@ -67,7 +67,7 @@ class NumericUtils (val context: Context) {
                 LunaEvent.TYPE_TEMPERATURE ->
                     (item.quantity / 10.0f).toString()
                 LunaEvent.TYPE_PUKE ->
-                    context.resources.getStringArray(R.array.AmountLabels)[item.quantity]
+                    context.resources.getStringArray(R.array.AmountLabels)[item.quantity - 1]
                 else ->
                     item.quantity
             })

app/src/main/res/layout/activity_settings.xml

@@ -130,7 +130,7 @@
             android:layout_width="match_parent"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_marginStart="20dp"
-            android:layout_marginTop="20dp"
+            android:layout_marginTop="5dp"
             android:inputType="textEmailAddress"
             android:background="@drawable/textview_background"/>
 

app/src/main/res/layout/dialog_event_detail.xml

@@ -4,7 +4,9 @@
     android:orientation="vertical"
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="match_parent"
-    android:padding="20dp">
+    android:paddingTop="20dp"
+    android:paddingBottom="10dp"
+    android:paddingHorizontal="20dp">
 
     <TextView
         android:id="@+id/dialog_event_detail_type_emoji"
@@ -61,6 +63,14 @@
 
     </ScrollView>
 
+    <TextView
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_gravity="center_horizontal"
+        android:id="@+id/dialog_event_detail_type_signature"
+        android:layout_marginBottom="5dp"
+        android:visibility="gone"/>
+
     <LinearLayout
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="wrap_content"
@@ -89,25 +99,4 @@
 
     </LinearLayout>
 
-    <LinearLayout
-        android:id="@+id/dialog_event_signature_layout"
-        android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:orientation="horizontal">
-
-        <TextView
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginEnd="5dp"
-            android:text="@string/dialog_event_detail_signature"/>
-
-        <TextView
-            android:id="@+id/dialog_event_detail_type_signature"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_gravity="end"
-            android:text="" />
-
-    </LinearLayout>
-
 </LinearLayout>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -50,9 +50,8 @@
     <string name="no_connection_go_to_settings">Einstellungen</string>
     <string name="no_connection_retry">Erneut versuchen</string>
 
-    <string name="no_breastfeeding">Kein Stillen</string>
-
     <string name="settings_title">Einstellungen</string>
+    <string name="settings_no_breastfeeding">Kein Stillen</string>
     <string name="settings_storage">Speicherort für Daten auswählen</string>
     <string name="settings_storage_local">Auf dem Gerät</string>
     <string name="settings_storage_local_desc">Datenschutzfreundlichste Lösung: Deine Daten verlassen dein Gerät nicht</string>

app/src/main/res/values/arrays.xml

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string-array name="AmountLabels">
-        <item>@string/amount_low</item>
+        <item>@string/amount_little</item>
         <item>@string/amount_normal</item>
-        <item>@string/amount_high</item>
+        <item>@string/amount_plenty</item>
     </string-array>
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -75,9 +75,9 @@
     <string name="year_ago">year</string>
     <string name="years_ago">years</string>
 
-    <string name="amount_low">Low</string>
+    <string name="amount_little">Little</string>
     <string name="amount_normal">Normal</string>
-    <string name="amount_high">High</string>
+    <string name="amount_plenty">Plenty</string>
 
     <string name="no_connection">No connection</string>
     <string name="no_connection_explain">Unable to reach WebDAV service</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
 
     <string name="settings_title">Settings</string>
     <string name="settings_signature">Signature</string>
-    <string name="settings_signature_desc">Attach a signature to each event your create and for others to see. Useful if multiple people add events.</string>
+    <string name="settings_signature_desc">Attach a signature to each event you create and for others to see. Useful if multiple people add events.</string>
     <string name="settings_storage">Choose where to save data</string>
     <string name="settings_storage_local">On device</string>
     <string name="settings_storage_local_desc">Most privacy-friendly solution: data doesn\'t leave your device</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="dialog_event_detail_delete_button">Delete</string>
     <string name="dialog_event_detail_quantity">Quantity</string>
     <string name="dialog_event_detail_notes">Notes</string>
-    <string name="dialog_event_detail_signature">Created By</string>
+    <string name="dialog_event_detail_signature">by %s</string>
 
     <string name="dialog_add_logbook_title">Add logbook</string>
     <string name="dialog_add_logbook_logbookname">👶 Logbook name</string>