113 lines
6.3 KiB
XML
113 lines
6.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
~ Nextcloud Maps Geofavorites for Android
|
|
~
|
|
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
~ (at your option) any later version.
|
|
~
|
|
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
~ GNU General Public License for more details.
|
|
~
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
|
|
<resources>
|
|
<!-- App strings -->
|
|
<string name="app_name">Maps Geofavorites</string>
|
|
<string name="welcome">Benvenuto su Nextcloud Maps Geofavorites</string>
|
|
|
|
<!-- Login Activity -->
|
|
<string name="choose_account">Scegli account</string>
|
|
|
|
<!-- Geofavorites list -->
|
|
<string name="new_geobookmark">Nuovo geosegnalibro</string>
|
|
<string name="about">Informazioni</string>
|
|
<string name="switch_account">Cambia account</string>
|
|
<string name="list_mode">Lista</string>
|
|
<string name="search_in_all">Cerca per nome</string>
|
|
<string name="share_via">Condividi via</string>
|
|
<string name="share_message">{title}: {lat}°N, {lng}°E https://www.openstreetmap.org/#map=17/{lat}/{lng}</string>
|
|
<string name="share_message_default_title">Posizione condivisa:</string>
|
|
<string name="list_context_menu_share">Condividi</string>
|
|
<string name="list_context_menu_delete">Elimina</string>
|
|
<string name="dialog_delete_title">Elimina geosegnalibro</string>
|
|
<string name="dialog_delete_message">Stai per eliminare il geosegnalibro {name}. Procedere?</string>
|
|
<string name="dialog_delete_delete">Elimina</string>
|
|
<string name="dialog_delete_cancel">Mantieni</string>
|
|
<string name="dialog_logout_title">Cambia account</string>
|
|
<string name="dialog_logout_message">Vuoi cambiare account?</string>
|
|
<string name="list_geofavorite_deleted">Geosegnalibro eliminato</string>
|
|
<string name="list_geofavorite_connection_error">Impossibile ottenere la lista dei geosegnalibri</string>
|
|
<string name="filtering_unavailable">Il filtro per categoria non è disponibile al momento</string>
|
|
<string name="filtering_dialog_title">Filtra per categoria</string>
|
|
<string name="filtering_dialog_cancel">Mostra tutti</string>
|
|
|
|
<!-- Sort dialog -->
|
|
<string name="sort_by">Ordina per</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_title_a_z">A - Z</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Più recenti</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_category_a_z">Categoria</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_distance_nearest_first">Distanza</string>
|
|
|
|
<!-- Geofavorites detail -->
|
|
<string name="name">Nome</string>
|
|
<string name="description">Descrizione</string>
|
|
<string name="created">Creato</string>
|
|
<string name="modified">Modificato</string>
|
|
<string name="category">Categoria</string>
|
|
<string name="coords">Coordinate</string>
|
|
<string name="accuracy">Accuratezza: {accuracy} m</string>
|
|
<string name="accuracy_nosignal">Nessun segnale GPS!</string>
|
|
<string name="location_permission_required">Per creare un geosegnalibro è necessario consentire l\'accesso alla posizione.</string>
|
|
<string name="category_hint">Scrivi il nome per creare una nuova categoria</string>
|
|
<string name="error_saving_geofavorite">Impossibile salvare il geosegnalibro</string>
|
|
<string name="error_unsupported_uri">Impossibile ottenere le coordinate dai dati ricevuti</string>
|
|
<string name="geofavorite_saved">Geosegnalibro salvato</string>
|
|
<string name="incomplete_geofavorite">Geosegnalibro incompleto: nome e categoria sono obbligatori</string>
|
|
<string name="coords_copied">Coordinate copiate nella clipboard</string>
|
|
|
|
<!-- Map picker activity -->
|
|
<string name="coordinates_parse_error">Le coordinate dovrebbero essere nel formato xx.xxxxxx</string>
|
|
<string name="coordinates_invalid_error">Coordinate non valide</string>
|
|
<string name="coordinates_north">°N</string>
|
|
<string name="coordinates_east">°E</string>
|
|
|
|
<!-- About -->
|
|
<string name="about_version_title">Versione</string>
|
|
<string name="about_version">Stai usando la versione <strong>%1$s</strong></string>
|
|
<string name="about_source_title">Codice sorgente</string>
|
|
<string name="about_source">Questo progetto è disponibile su GitHub: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
|
|
<string name="about_issues_title">Segnalazioni</string>
|
|
<string name="about_issues">Puoi segnalare bugs, proporre migliorie o richiedere nuove funzionalità sul GitHub issue tracker: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
|
|
<string name="about_maps_title">Mappe</string>
|
|
<string name="about_maps">Questa app usa i server e le tiles di OpenStreetMap. Non accetto donazioni per questa app, ma raccomando piuttosto di donare a <a href="%1$s">OpenStreetMap</a>, poiché questa applicazione non potrebbe esistere senza di loro.</string>
|
|
<string name="about_app_license_title">Licenza</string>
|
|
<string name="about_app_license">Questa applicazione è rilasciata sotto licenza GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>
|
|
<string name="about_app_license_button">Mostra licenza</string>
|
|
|
|
<!-- Common strings -->
|
|
<string name="common_yes">Si</string>
|
|
<string name="common_cancel">Annulla</string>
|
|
|
|
<!-- URLs -->
|
|
<string name="url_source" translatable="false">https://github.com/penguin86/nextcloud-maps-client</string>
|
|
<string name="url_issues" translatable="false">https://github.com/penguin86/nextcloud-maps-client/issues</string>
|
|
<string name="url_license" translatable="false">https://raw.githubusercontent.com/penguin86/nextcloud-maps-client/master/LICENSE</string>
|
|
<string name="url_maps" translatable="false">https://donate.openstreetmap.org</string>
|
|
|
|
<!-- Menu -->
|
|
<string name="new_geobookmark_gps">Crea dalla posizione corrente</string>
|
|
<string name="new_geobookmark_map">Crea dalla mappa</string>
|
|
|
|
<!-- Accessibility (content descriptions) -->
|
|
<string name="open_fab">Aggiungi</string>
|
|
<string name="add_from_gps">Crea dalla posizione corrente</string>
|
|
<string name="add_from_map">Crea dalla mappa</string>
|
|
|
|
</resources>
|